Christoffer Lindquist

Ласкаво просимо. Я Christoffer Lindquist, викладач фінської мови. На цій сторінці нижче ти знайдеш граматичні документи для деяких відео на каналі YouTube Suomi Ukraina Kristoffer.

  • Відгуки моїх учнів

    Завдяки тобі я відкрила для себе фінську мову по-новому – живою та цікавою. Твоє терпіння, дружелюбність та ентузіазм надихнули мене на навчання. Було приємно бути твоєю ученицею.
     Ярославa (перекладено з фінської)

  • Відгуки моїх учнів

    [Christoffer] чудово пояснює матеріал. Усе стає зрозумілим навіть тим, кому раніше було важко … Christoffer вміє надихати та підтримувати … Це людина, яка робить навчання справді ефективним і приємним.
    Олена (1-ша з цим ім’ям)

  • Відгуки моїх учнів

    До цього я брала участь в інших курсах, і хочу зазначити, що метод викладання Крістофера набагато кращий … Його мета – не лише навчити граматиці, він вчить нас вільно розмовляти фінською. Його уроки завжди цікаві.
    Олена (2-га; перекладено з фінської)

  • Відгуки моїх учнів

    Твої уроки завжди цікаві, а пояснення зрозумілі … Ти завжди знаходиш добрі слова підтримки, надихаєш вчитися, вірити в себе і не боятися робити помилки. Ти вмієш знайти підхід до кожного учня.
    Олена (3-тя)

  • Відгуки моїх учнів

    Цей розмовний тренінг фінської мови корисний та цікавий для мене. Мені дуже подобається, як викладач організовує уроки. Викладач пояснює речі чітко та спокійно. Мені дуже подобається, що він виправляє помилки та дуже хоче, щоб наша мова покращилася.
    Галина (перекладено з фінської)

  • Відгуки моїх учнів

    Привіт! Ще раз хотіла подякувати. Без твого курсу я б не склала іспит на такому хорошому рівні. Я дуже задоволена!
    Марина (перекладено з фінської)

Як почуватися психічно краще взимку

У Фінляндії ми почуваємося краще психічно взимку, коли ми приймаємо добавки вітаміну D. Це тому що денного світла замало. Важливо приймати правильну кількість, не надто багато, не надто мало. Газета Helsingin Sanomat опитала лікарів у 2024 році і майже всі лікарі приймали самі більше вітаміну D, ніж офіційна рекомендація.

Ти знайдеш цю статтю в перекладі українською мовою тут

Граматичні документи для відео YouTube

Урок 1 – Minä puhun ukrainaa ja venäjää – Я говорю українською i російською

Persoonapronominit – Особові займенники.pdfDownload
Verbi puhua – Дієслово говорити.pdfDownload

Урок 3 – Minä olen Tetiana – Я Тетяна

Verbi olla – Дієслово бути.pdfDownload

Урок 4 – Milloin sinun kurssi alkaa? – Коли починається твій курс?

Minun – sinun – мій – твій.pdfDownload
Еi olla – Не бути.pdfDownload
Verbi alkaa – Дієслово починатися.pdfDownload
Viikonpäivät – Дні тижня.pdfDownload

Урок 5 – Mitä tarkoittaa sana viikonloppu? – Що означає слово viikonloppu?

Verbi ymmärtää – Дієслово розуміти.pdfDownload

Урок 7 – Numerot – Числа 1-10

Numerot – Числа.pdfDownload
Verbi työskennellä – Дієслово працювати.pdfDownload

Урок 8 – Pala kakkua, kiitos – Шматочок торта, будь ласка

Verbi haluta – Дієслово хотіти.pdfDownload
Verbi tarvita – Дієслово мені треба – тобі треба.pdfDownload

Урок 9 – Maksatko kortilla vai käteisellä? – Чи ти платиш карткою чи готівкою?

Vokaaliharmonia – Гармонія голосних.pdfDownload

Урок 10 – Minä haluaisin tilata pitsan – Я хотів би замовити піцу

Minulla on – minulla ei ole – У мене є – у мене немає.pdfDownload

Урок 13 – Käyvätkö lapsesi jo koulua? – Чи твої діти вже ходять до школи?

Järjestysluvut – Перший – другий.pdfDownload
Minun – sinun – мій – твій.pdfDownload

Урок 15 – Haluaisitko mennä konserttiin tänään? – Чи ти  хотіла б піти на концерт сьогодні?

Verbi voida – дієслово могти – почуватися.pdfDownload

Урок 16 – Ovatko nuo mansikat suomalaisia? – Чи ті полуниці фінські?

Numerot – числа.pdfDownload

Урок 17 – Missä  vihannekset ovat? – Де знаходяться овочі?

Järjestysluvut – Перший – другий.pdfDownload
Verbi olla – Дієслово бути.pdfDownload
Verbi kertoa – Дієслово розказати.pdfDownload
Verbi sanoa – Дієслово казати.pdfDownload

Урок 18 Me haluaisimme uudet puhelimet – Ми хотіли б новi телефони

Numerot – числа.pdfDownload
Kuukaudet – Місяці.pdfDownload
Verbi saada – Дієслово могти – отримати.pdfDownload
Persoonapronominit- Partitiivi-Особові займенники-Partitiivi.pdfDownload

Урок 19 – Minä ajattelin katsoa takkia – Я думав подивитися пальто

Як почуватися психічно краще взимку.pdfDownload
Aakkoset – Алфабіт.pdfDownload
Verbi ajatella – Дієслово думати.pdfDownload
Verbi auttaa – Дієслово допомогти.pdfDownload
Persoonapronominit- Partitiivi-Особові займенники-Partitiivi.pdfDownload

Урок 20 – Minä tulin katsomaan sohvaa – Я прийшла подивитися софу

Värit – Кольори.pdfDownload
Verbi tulla – Дієслово прийти.pdfDownload
Minusta-sinusta.pdfDownload

Урок 21 – Sopiiko sinulle 31. tammikuuta? – Чи тобі підходить 31 січня?

Як почуватися психічно краще взимку.pdfDownload
Järjestysluvut – Перший – другий.pdfDownload
Verbi tietää – Дієслово знати.pdfDownload
Minulle-sinulle – Мені, тобі.pdfDownload

Урок 22 – Minulla on tapaaminen puoli kahdelta – У мене є зустріч о пів на другу

Verbi mennä – Дієслово йти.pdfDownload
Verbi laittaa ruokaa – Дієслово готувати.pdfDownload
Verbi tulla – Дієслово прийти.pdfDownload

Digitehtävät demo – Цифрові завдання демо (для книги Suomen mestari мoжна купити цифрові завдання, щоб могти слухати тексти книги розмовною мовою; ось безкоштовна демонстрація)

Урок 23 – Voitko paistaa kalafileen? – Чи можеш смажити рибне філе?

Verbi paistaa – Дієслово смажити.pdfDownload
Verbi keittää – Дієслово зварити.pdfDownload
Verbi tarvita – мені треба – тобі треба.pdfDownload

Урок 24 – Voitko laittaa kesäkurpitsan uuniin? – Чи можеш покласти цукіні в духовку?

Verbi laittaa – Дієслово покласти.pdfDownload

Урок 25 – Voit pilkkoa vihannekset soppaa varten – Можеш нарізати овочі для супу

Verbi pilkkoa – Дієслово нарізати.pdfDownload
Verbi leikata – Дієслово різати.pdfDownload

Урок 27 – Tarjoilenko jo tonnikalapastan? – Чи вже подаю пасту з тунця?

Verbi tarjoilla – Дієслово подавати.pdfDownload
Verbi odottaa – Дієслово чекати.pdfDownload
Minun kirjani – sinun kirjasi – моя книга – твоя книга.pdfDownload

Урок 28 – Voitko pyyhkiä pöydät? – Чи можеш витерти столи?

Verbi pyyhkiä – Дієслово витерти.pdfDownload
Verbi tyhjentää – Дієслово спорожнювати.pdfDownload

Урок 29 – Voitko pestä tämän lattian? – Чи можеш помити цю підлогу?

Verbi tehdä – Дієслово робити.pdfDownload
Verbi käyttää – Дієслово використовувати.pdfDownload
Verbi pestä – Дієслово мити.pdfDownload